Livre d'or du gite la petite maison Au coeur des vignes dans le haut rhin

de: Mme et Mr Delbard date: 9 mai 2006

Cela nous fait plaisir de vous envoyer ces quelques mots pour vous remercier de l'accueil que nous avons reçus chez vous lors de notre séjour dans votre gite courant mai. Les renseignements et conseils de la part de Bernard nous ont permis d'apprécier votre belle région et nous gardons un excellent souvenir des moments passés ensemble. Bien amicalement et à bientôt pour les marchés de Noêl!
Christiane et Julien

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Etant déjà venus en Alsace plusieurs fois car nous aimons votre région, c'est franchement la 1ère fois que nous avons eu un accueil aussi charmant et divertissant! Nous reviendrons dans votre gite, ça c'est certain. Merci encore, Patrick et Sylvie

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Many thanks for everything. We had a fabulous time in Alsace and loved staying in your lovely cottage.We will certainly recommend your address to our friends. Best regards, John and Cathy

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le calme,le charme du paysage environnant, l'acceuil chaleureux ,n'hésitez pas si vous êtes 2, partez vite pour ce gite situé au coeur des vignes sur la route des vins dans cette région d' Alsace que nous aimons depuis 25ans ,où nous avons passé un très très agréable séjour.

A notre retour, notre désir, revenir dès que possible ( M.Mme JOLIER de Noisy la Grande, Région Parisienne)

Bonne continuation, merci pour votre gentillesse, nous espérons que la récolte du raisin aura été bonne et que le vin sera bon!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Que c'est féerique! Si vous n'êtes jamais venus en Alsace pour voir les marchés de Noël ..... réservez vite cette location chez les Mesnil. Ce couple chaleureux vous recevra et vous conseillera avec plaisir. Ils connaissent l'Alsace sur le bout des doigts et nous les remercions encore pour leur accueil. Nous reviendrons pour un séjour plus long au printemps!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nous vous écrivons avec un peu de retard, mais nous avons passé un agréable séjour en ALSACE. Vraiment vous avez une région très belle. Nous avons apprécié votre gentillesse, votre gîte est très convivial et je peux que le conseiller. Si vous venez en Normandie nous apprécierons vous rencontrer.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Malgré une météo "arrosée", nous avons passé un excellent séjour en Alsace.
L'accueil chaleureux, mais néanmoins discret de nos Hôtes, leurs connaissances des lieux et des "bons plans" ont facilité notre séjour.
Le jardin et la tranquilité des lieux font de ce séjour "au coeur des vignes" une adresse incontournable.
Nous y retournerons avec grand plaisir.

Pierre et Noëlle THOMIR

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nous vous remerçions pour votre gentillesse. Ce fût une vraie surprise de trouver le gîte déjà décoré pour Noël, sapin, guirlandes et même un petit poêle qui nous offrait l'illusion d'un feu de bois.

Lors d'un prochain séjour en Alsace, nous reviendrons chez vous. Bonnes fêtes.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un petit mot pour vous remercier de votre accueil toujours aussi sympatique dans votre gîté décoré pour Noël avec en plus ce petit poêle qui nous donnait vraiment l'impression d'être dans une chaumière.

Nous reviendrons cela est sûr et en attendant nous vous présentons tous nos meilleurs voeux pour l'année 2008, bonheur , santé et tout ce que vous désirez.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nous étions un peu tristounets de rentrer apres un super Noel Alsacien, froid mais tellement magnifique...

J'étais contente de vous rencontrer, vous avez l'air vraiment heureux ensemble dans ce pays... a profiter de la vie, a voyager et a découvrir toujours plus.

Au plaisir de vous revoir, nous vous souhaitons une belle année 2008,

Marie et Dennis

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nous sommes ravis de notre séjour dans "La Petite Maison dans le vignoble" et de votre très sympathique accueil.

La semaine est passée très vite,trop vite même.Au-dela des marchés de STRASBOURG et COLMAR,nous avons fait beaucoup de découvertes dans les villages aux alentours de BEBLENHEIM grâce principalement aux informations que nous avons trouvé sur votre site.

Ce qui nous a émerveillé en arrivant,ce sont les décors extérieurs et surtout intérieurs du gîte. Début décembre,c'était déja Noêl !

Je constate également que d'autres couples ont apprécié le poêle que nous avons eu le plaisir d'inaugurer.

Nous n'excluons pas la possibilité de revenir vous voir dans votre petite location.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nous sommes bien rentrés et maintenant je tiens à vous écrire ces quelques mots de remerciements après notre séjour chez vous dans le gîte Au Coeur des Vignes.

Tout d'abord, encore une fois merci pour votre aide lorsque mon mari est tombé malade. Vous ne pouvez pas savoir comme c'est important et agréable d'être secourues et entourés lorsqu'il y a un problème de santé. Heureusement que ce n'était qu'une grosse grippe!

Nous gardons un excellent souvenir de l'Alsace et reviendrons avec plaisir chez vous.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nous avons passé une excellente semaine à Beblenheim.Merci encore pour votre accueil et sans doute à une prochaine fois. Bien amicalement

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We are safely home. Thank you again for making the trip to Alsace a success.
Our eldest grandson announced his engagement, so we are going to give him the wineglasses.

Happy Christmas. We expect to view the fountains at work on our next visit.

Sarah and Jerry Rockhold

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Encore un grand merci pour votre accueil dans la location au coeur de cette Alsace que nous connaissions déjà en été... mais que nous avons été charmés de redécouvrir à Noël.... Comme vous, les Alsaciens que nous avons croisés au gré de nos périples sont très accueillants. La décoration, les lumières, le vin chaud,.... tout est bon pour réchauffer les coeurs.... Portez-vous bien.... et soyez heureux dans votre pays que vous aimez tant faire découvrir.

Basse Goulaine, vignoble Nantais (pas aussi bon que l'alsacien mais bon on se débrouille...).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Je viens de déguster une tarte flambée faite avec votre recette.Simple, délicieux et de quoi réchauffer notre hiver, moins 30 cette semaine

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Liz and I wanted to let you know that we thoroughly enjoyed staying at your gite in Beblenheim. What a great find. Right in the center of the wine region and right on La Route des Vins.
Thanks again.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

de la part de Lionel Viret et Pascale Mesnil (même patronyme mais pas de famille,nous ne nous connaissions pas)

_____________________________________________________________________________________________________________________

Nous sommes rentrés en Normandie après une longue période de vacances et nous garderons un très bon souvenir de notre séjour en Alsace et de votre accueil.

______________________________________________________________________________________________________________________________

Hi Martine and Bernard,

We arrived home this afternoon to the rain and cold. I can't believe I moaned how hot it was!!! Thank you both again for making our holiday such a good one. We've had a fabulous time enriched by your hospitality. I forgot to mention the cake you made for us was so good we ate half of it the same night and the other for breakfast next day! I will look up the recipe on the internet to see if i can replicate it, without the fancy cake dish! The photos of us in your pool are very good, mind you only we will know it's Andrew!I will keep a watchful eye on your Facebook page to see if I can understand any French, I doubt it somehow.

Once again many thanks, will contact again, kindest regards Karen + Andrew

______________________________________________________________________________________________________________________________

Reçu le mardi 18 août 2009

Bonjour,

Nous voici arrivés à Peypin où il fait 35° à l'ombre!

Enchantés de notre séjour alsacien, nous vous remercions pour votre accueil

Le gite est super, calme et la piscine donne un bon plus!J'aimerai revenir pour les marchés de Noël!

Je vous joins une photo des merveilleuses calanques, et une de Peypin où il fait bon vivre

.Amitiés et bonne continuation.Bernadette et Jean-François TRONCHON

Peypin

Calanques

______________________________________________________________________________________________________________________________

Dimanche 13 septembre 2009

Coucou Martine et Bernard!

Nous avons fait bonne route, sommes arrivés vers 16H30 à la maison.

Nous avons passé 2 semaines vraiment formidables! L'acceuil comme à votre habitude très chaleureux!

Nous vous souhaitons une très bonne journée, et vous disons à très bientôt.

Bisous

Françoise et Jean-Claude. (Hôtes et amis du gîte en Alsace depuis 2004)